★繪本推薦:感動看繪本,陪著「海怪歐雷」找媽媽
今年由遠流出版的繪本《海怪歐雷》很有意思,故事的鋪陳盪氣迴腸,讓小雨和小雨麻看得感動不已。
中途小雨一度傷心大哭,但聽完了整個故事,她仍然很喜歡、很喜歡,央求著要多聽幾次。
到底是什麼樣的故事呢?
《海怪歐雷》作者美國瑪麗.荷.艾斯(Marie Hall Ets)是凱迪克金牌獎得主,
這是創作於1947年的作品,即使經過了六十多年,現在看來仍然是值得讀的繪本。
首先是,創作形式很特殊。
剛開始看到黑白灰三色構成,加上是由許多圖畫與版面分割組成的連環畫,我一度以為不適合五歲小雨閱讀。
但是我錯了,小雨看得津津有味。
這些連環畫是版畫風格,很有藝術性。
因為已經六十多年了,我猜想,或許最初真的是用版畫印刷也不一定?
第二呢,這故事很特殊。
大部分的童書,作者會有討好孩子的意圖,企圖讓孩子很快愛上故事;
又或者,會有教訓的意圖,企圖當大人的鞭子或紅蘿蔔——”give kids a lesson”
可是這作者很有個性,她只專注於講一個精彩的故事。
這個故事要簡單得說,大約可以用一個簡單流程講完:
小海豹和媽媽走散→被人類抓走→被賣去水族館→被放生→被誤認為海怪→澄清誤會→回到媽媽的懷抱。
但是,要仔細說,書裡面還有許多細節值得回味與思考。
小海豹和媽媽,不是故意走散的……
小雨看的時候,忍不住就說:「小朋友在外面千萬不可以隨便離開媽媽身邊。」
故事裡有一段,人類捉走小海豹,並賣到水族館……
我想著,那麼當我們去水族館看小海豹「表演」的行為,是否也間接成為殘害小海豹的壞人呢?但是我沒有說出口。
只是五歲的小雨忍不住就投射了她的經驗:「我們去海生館看到的海豹,是不是歐雷呢?」
故事裡有一段,照顧小海豹的保育員,同情小海豹,暗地裡將小海豹放生,不料在湖邊的小海豹意外引起「三人成虎」的「海怪城市觀光風潮」。
這一段轉折非常有趣,也非常諷刺。
暗夜裡幾個不同人物的模糊經驗與印象,居然被媒體拼湊出一個海怪角色,
而且每一家媒體描寫的海怪模樣都不一樣。
這些荒謬的主觀被大肆報導,進而引起人們盲目的追捧,帶動城市觀光風潮,
許多遊客擠進這個海怪小城市,帶動了商店的業績,連市長都好開心。
嗯,不管是哪一家媒體的報導,我們都應該有所保留與判斷。我想著。
保育員看到報導,擔心歐雷遭遇不測,終於吐實。
市民知道後,哈哈大笑之餘,又想把小歐雷抓回水族館。
唉!人類啊~我們為什麼可以這麼自私和荒謬呢?
幸好,故事的最後,小歐雷經過長長的旅程,終於回到了媽媽的身邊。
即使此刻寫起海怪歐雷的故事,我都要深呼吸幾口氣。
這故事說來高潮迭起,很能打進讀者內心,故事的表層之內藏著更深的故事,餘韻讓人一再回味。
能夠流傳六十多年成為經典,並由繪本界知名的林真美老師翻譯與推薦。
《海怪歐雷》的故事,小雨麻感動推薦。
(本文被選上《遠流博識網 好評推薦》)
臉書留言
一般留言