★繪本推薦:小白魚系列。適合0-3歲孩子∣ Children’s Books: Little White Fish
兩歲的小風妹妹好喜歡《小白魚》系列!
《小白魚》系列中文版目前出版五本,包含《小白魚》、《好棒!小白魚》、《小白魚的生日派對》、《好開心的小白魚》、《跟小白魚一起玩躲貓貓》,分別帶入顏色、情緒、對比、位置、數數等概念。
以成人的眼光看《小白魚》,會覺得構圖太簡單,但對比分明、直說重點的構圖,加上重複的句子與音韻,正好是兩三歲孩子的最愛,最近小風妹妹最愛點播《小白魚》系列,聽著聽著,都能琅琅上口,不知不覺中,也就學會了顏色、情緒表達、對比、位置、數數。
小風看《小白魚的生日派對》說故事影片:
小白魚(Klein wit visje)
作者: G.V.傑納頓(Guido van Genechten)
譯者:蘇家慧
繪者:G.V.傑納頓
出版社:童夢館
出版日期:2016/01/27
★《小白魚》:
以找媽媽為故事主軸,為孩子帶來顏色概念。
小白魚找媽媽的同時,孩子還能順便認識顏色與海底的動物。
★《好棒!小白魚》:
小白魚的石頭塔被打破,經朋友安慰與幫助,小白魚終於重新建立新的石頭塔,在故事中小白魚除了展現再接再厲的精神,也歷經了生氣、難過、害羞、開心、害怕、輕鬆、興奮、自豪等情緒轉變。
石頭塔倒塌的情境很類似於積木倒塌。
在兩三歲孩子的積木遊戲中,遇到積木倒塌不免生氣或受挫,這本繪本特別適合用來幫助孩子表達情緒。
★《小白魚的生日派對》
在小白魚的2歲生日,海底動物都來參加他的慶生會。大\小海膽、胖\瘦章魚、長\短海蛇、直\彎蝦子、髒髒的\乾淨的海星、悲傷的\快樂的海豚,藉此為孩子介紹生活中常用的形容詞與對比的概念。
小風妹妹非常喜愛這一本繪本故事,總愛一次又一次聽媽媽說、聽爸爸說、聽姊姊說,最後甚至自己說。
★《好開心的小白魚》
媽媽來接小白魚回家,小白魚開心地一一和朋友告別,他說:「再見。明天我會再來。」
很像孩子放學回家的情境呢!
在這本繪本介紹的是位置的概念:裡面、上面、下面、後面、之間等。
★《跟小白魚一起玩躲貓貓》
這本繪本是翻翻書,也具有尋物書的功能,還帶入數數的概念,小風非常喜歡。
小風尤其喜歡翻開最後一頁考考姊姊或媽媽:「妳找得到小白魚嗎?」
双美童夢館為《小白魚》製作的影片:
Hello. 你好。可以问一件事情吗?因为对你们很有感兴趣