越來越愛講話。淺談小雨學嬰兒手語與說的語言⊕1y5m

分類:3.3聊嬰兒手語

一開始學嬰兒手語時,
小雨麻其實想的不多,
出發點只是希望小雨少哭一點,
希望小雨能以手語替代哭聲表達需求。

學嬰兒手語初期,
只做小雨的學習記錄,
並沒有特別在這方面做更多的分享,
直到有格友希望可以看這一路走來的心得,
於是小雨麻寫了這一篇文章:嬰兒手語~小雨會溝通 。

但也僅止於此,
因為有前輩媽媽對嬰兒手語會不會影響學習『說的語言』持保留態度,
所以在小雨還沒學會講話之前,
小雨麻並沒有在論壇上發表這些心得,
直到小雨開始學會說話了,
讓小雨麻鬆了一口氣,才開始願意在論壇上討論嬰兒手語。

即使如此,
心裡其實還是七上八下的,
小雨麻知道,
這很可能會跟學習語言一事一樣,
學越多種語言,初期學的越慢,而後續的爆發力可能會有較大的可能性。

這一陣子,
小雨能說的話越來越多,
雖然不標準,
可是小雨越來越願意嘗試,
只是之前學的較好的嬰兒手語,
卻一直沒有『說出來』,
直到最近這週,
小雨手語學的最好的『捏捏』、『吃吃』,
總算是開口說了出來。

說出來的『捏捏』,聽在小雨麻的耳里宛如天籟。

小雨麻知道,
小雨的嬰兒手語已經完成階段性任務了,
可以慢慢把表達方式交接給『說話』。

接下來,小雨就好好學好中文吧。
不過在小雨拔麻半調子的台英日語環境下,
不主動教育小雨第二語言但也不拒絕小雨學習,
這是現階段小雨麻的態度。

小雨麻常穿的一件T恤,上面印有英文字母L、O、V、E字樣,
最近小雨對於學習這四個英文字非常有興趣,
常常賴抱在小雨麻身上,
分別指著這四個字母,眼巴巴的望著小雨麻發音時的嘴型,
然後,小雨居然學會了辨認這四個字母,
讓小雨麻非常沒有心理準備的,
就是指著O時,小雨還會講『歐』咧。

此外,在生活上,
或許小雨比起同齡孩子較早學到表達方式,
或許小雨麻布置的遊戲區讓小雨擁有很大的主導權,穿衣、穿鞋、穿襪也是,
或許小雨麻很尊重小雨的意見也有影響,
總之,
小雨是個很有主見並且可以接受溝通的孩子。
小雨麻猜想,這或許是嬰兒手語帶來最大的收穫吧。

於是,
現在要出門時,
小雨會自己戴上自己選的帽子,
會講『襪襪』,然後小雨麻讓小雨挑選襪子,
會講『鞋』(雖然發音很不標準),
然後小雨麻會打開鞋櫃讓小雨挑選鞋子。

(發音不標準部分,就不一一指出了。)

要吃東西時,小雨會自己講『吃』,
想要喝奶時,小雨會自己講『捏捏』,
想要畫圖時,小雨會講『畫畫』討道具。

當然這之中也發生了一些傷腦筋的事或是趣事。

比如說,『嗚哇!嗚哇!』就是『不要』的意思,
不管原本專注在玩什麼遊戲,只要一聽到『換布布』,
就會一邊講『嗚哇!嗚哇!』,一邊躲到廚具家家酒角落……orz

雖然如此,可是尿布濕的時候還不是會自己拿尿布來給小雨麻換。= =”

之前提過,小雨超愛喝冬瓜茶,
甚至為此學會講之前手語一直學不會的『還要』,
那時候小雨麻心裡就一直有個疑問,
『不知道捏捏和冬瓜茶,在小雨心中如何排序呢?』
冬瓜茶與捏捏,兜幾?
答案就在影片中。

拍這影片時,小雨還不會說捏捏,
不過幾日的進步,小雨的捏捏已經說的很溜了。

對了,說到嬰兒手語,
之前和小雨一起看小蘋果的嬰兒手語影片時,(乖巧聰明的小蘋果很小就學會了『捏捏』)
小雨一看就非常有見地的『翻譯』給小雨麻看,
說這是『吃吃』orz

人家明明就是在要『捏捏』。XD

小蘋果影片:http://savepolly.pixnet.net/album/video/150962383

小雨翻譯:

小雨麻 小雨麻

小雨麻(筆名)
從記錄孩子的第一口副食品開始,至2017/09已分享超過410篇嬰幼兒飲食文章,讀者累計超過1800萬瀏覽人次。著作《小雨麻的副食品全紀錄》蟬聯2013-2016博客來年度百大。2016/05出版《小雨麻的100道馬克杯料理,上桌!》入圍博客來2016年度書籍好設計,並榮登2016博客來飲食分類年度百大。目前一家旅居加拿大中。

臉書留言

一般留言

  1. chacha 說:

    <p>小雨的鞋子好多,</p>
    <p>看來也是蜈蚣一族!</p>
    [版主回覆09/19/2010 17:58:34]<br>&gt;///&lt;<br>其實,照片裡只有她鞋子的一半入鏡XD<br>

  2. pei 說:

    <p>小雨真聰明!!</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>呵..逃到廚具那裡超可愛的.感覺在撒嬌</p>

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *