最近小雨的愛書之一【抱抱。月亮晚安。大頭妹。小鵪鶉捉迷藏】⊕2.2ys

分類:5.1風雨看繪本

上回提到租了一大堆繪本回來之後,其中有幾本書小雨特別喜歡,
到底是哪幾本呢?

就是照片中這四本書:
★抱抱
★月亮晚安
★大頭妹
★小鵪鶉捉迷藏

【抱抱】

作者:傑茲‧阿波羅
原文作者:Jez Alborought
譯者:上誼出版部
出版社:上誼文化公司
博客來介紹:按此連結

『抱抱』這本繪本,描述的是小猩猩與媽媽走失而又復回的故事。

小猩猩調皮的到處玩耍,越走越遠,
在森林裡與草原上分別看到了象媽媽與象寶寶、蛇媽媽與蛇寶寶、
獅子媽媽與寶寶、長頸鹿媽媽與寶寶等許多大小動物親暱的『抱抱』,
看著看著,小猩猩突然想念起了自己的媽媽,並哭了起來,動物們都在一旁配伴著安慰他,
這時猩猩媽媽從森林裡跑出來,大聲叫著『寶~寶!』,
小猩猩也回以『媽~媽~』,
故事的最後大家一起『抱抱!』

每一回小雨麻和小雨看完這本書,都是以母女倆抱抱、抱來抱去收場,非常甜蜜的一本書。

▽同作者同系列的另一本書:『好高!』


【月亮晚安】

作者:瑪格麗特.懷茲.布朗
譯者:黃迺毓
出版社:上誼文化公司
博客來介紹:按此連結

這一本書發行超過六十年,是繪本界最具影響力的作品一。

書中的故事非常簡單、畫風也非常單純,
沒有複雜的色彩與印刷,甚至還有些單色的、黑白的構圖,
原先小雨麻以為小雨或許不會有太大的興趣,不過事實上卻是跌破眼鏡。

作者一定把這本書定位為床邊故事,因此以書中主角小兔子的觀點,
在睡前到睡著的過程中,一一的向房裡的大小擺設道聲晚安,
甚至窗外的星星、月亮,也都在晚安聲中陪伴著小兔子入睡。

或許因為跟隨著書中的情境,
本來小雨麻講『晚安』的聲音就是比較輕柔的,
也或許是因為這本書同時具有尋物書的功能,
小雨喜歡一邊聽故事、一邊尋找著『麥片粥在這裡』、『襪子在這裡』諸如此類,
因此雖然這本書的印刷色彩非常簡單、故事也非常簡單,但是小雨卻很喜歡。

▽中英文版的月亮晚安。

說到了『床邊故事』,小雨麻不禁想針對現在的床邊故事風潮提出一點個人的想法。
當然以孩子的觀點來說,在父母親說的故事中入睡是非常幸福的一件事,
可是個人認為這可能會有幾個後遺症,需要有智慧的父母特別去注意與避免的。

1.可以賺到聽故事的時間、也可以賺到父母全心陪伴的時間,孩子可能會捨不得睡。
2.聽床邊故事的習慣培養成之後,等孩子大一點,可能會養成在床上看書的習慣,
    這可不是好習慣呢~會不會對視力有不好的影響呢?
3.當床邊故事成為睡前儀式之一,沒有床邊故事的時候,孩子會不會反而不好入睡呢?

當然要說還有更多,
因為希望房間的功能只有單純的睡覺,減少各種可能的干擾,
希望睡房裡的擺設盡可能單純,希望避免養成床上閱讀的習慣等等,
所以我們家沒有床邊故事,睡前的時間是關上燈的說說唱唱時間,
小雨也不會在入睡之前討價還價。

那什麼時候說故事、聽故事呢?
除了睡覺、吃飯等正事以外的時間,通通可以。

接下來介紹的另外兩本書,小雨實在太愛了,已經喜愛到把故事背起來的程度,
所以,小雨麻這傻母親自然是趕緊買來放書櫃裡囉!

【大頭妹】

作者:土田伸子
譯者:周姚萍
出版社:小魯文化
博客來介紹:按此連結

之前提過小雨很喜歡『大頭妹與眼鏡弟』,這回正好看到租書店有『大頭妹』,
不知道小雨喜不喜歡呢?

喜歡!太喜歡了!

如果說『大頭妹與眼鏡弟』的主題是『朋友』,
那麼『大頭妹』的主題便是『頭髮』,從剪頭髮到用髮夾。

大頭妹的頭髮長了,媽媽在院子裡幫大頭妹剪頭髮,

剪好頭髮的大頭妹,哥哥笑她是『額頭凸凸的凸頭妹』,
一切就從此刻開始,
很愛和媽媽去買東西的大頭妹,變的不想出門了,
走路也變的彎腰駝背,想把額頭藏起來。

調皮的哥哥說,『把額頭藏起來就好了啊!』
居然拿起筆來在大頭妹的額頭上劃上眉毛和眼睛!
讓一家人看了都嚇了一跳。

隔天就要上學了,大頭妹一夜擔心著自己的頭髮與額頭,
睡了一覺醒來,發現一點改變也沒有,於是躲在被窩裡大哭了起來。

溫柔的姊姊跟大頭妹說:『大頭妹啊大頭妹,我要給妳一個愛上額頭的咒語唷!』
姊姊幫大頭妹仔細的梳著頭髮,
然後『啪!』一個小小的聲音響起。

大頭妹跑去照鏡子一看,是最愛的草莓髮夾啊!

大頭妹開心的去和哥哥、爺爺、爸爸、媽媽分享她的喜悅,
『可愛吧?』大頭妹逢人就說。

(嗯,果然比起哥哥,姊妹還是比較麻吉!XD)

到了學校,同學們都說:『大頭妹的額頭真可愛,我也想要變成那樣。』
第二天,所有所有的人都變得跟大頭妹一樣了。

小雨剛開始看這本書的時候,超~愛~髮夾,
小雨麻之前一堆買心酸的小髮夾總算派上用場,
原本以為只不過看一本故事書就讓小雨愛上髮夾真是可喜可賀,
不料事情才沒那麼簡單。= ="
小雨每次都夾了髮夾,照過鏡子發出滿足的一笑之後,
沒多久又拿下了。囧

來看看小雨說大頭妹故事的影片吧!
沒上字幕,猜想聽懂的人應該不太多,
如果有哪位朋友的寶寶可以翻譯的話,別忘了跟小雨麻分享喔!XD

【小鵪鶉捉迷藏】

作者:木本百子
譯者:游珮芸
出版社:信誼基金出版社
博客來介紹:按此連結

不久前介紹尋物書時,辰媽推薦了這本『小鵪鶉捉迷藏』,
當時小雨麻有點擔心對於兩歲的小雨,這本書不曉得會不會淺了一點?
也擔心小雨喜歡的時間太短。
正好繪本出租館有這本書,租來的這段期間,這本書居然被小雨背的滾瓜爛熟了,
這本書是目前小雨背起來的第一本書、也是記憶最好的一本書,
不過因為很有主見的小妮子不肯給拍,所以沒有影片紀錄。

據說這是日本的愛子公主最愛的一本書,
不曉得是指幾歲的時候呢?
撇開愛子公主,單純討論這本書。

主角是小雞與小鵪鶉,玩的是所有孩子都愛的抓迷藏遊戲,
一會兒小鵪鶉躲起來,小雞找找看。
嗡嗡嗡,一隻蜜蜂飛過來,小鵪鶉趕快逃,正好被小雞發現。
『找到啦!』小雞說。

一會兒換小雞躲起來,小鵪鶉來找找看。
『找到啦!』小鵪鶉說。

這回小鵪鶉躲在香菇後面,還有一隻青蛙正巧也躲在後面,

下雨了,
青蛙『呱呱』跳了起來,小鵪鶉嚇了一跳,正好被小雞『找到啦!』

因為下雨的緣故,小雞與小鵪鶉無助的躲在樹葉下,
這時候換兩位媽媽們從草叢後面一躍而出『找到啦!』

非常簡單的故事,還有重複的句子,
最後小雞與小鵪鶉一邊和媽媽回家、一邊回味著今日的遊戲。

同樣作者的作品,『小狗採草莓』,小雨也很喜歡喔~

——————————————

更多小雨愛書:小雨愛書之書單索引表

小雨麻 小雨麻

小雨麻(筆名)
提倡媽媽健食健身也健心,愛家人也愛自己。著有《小雨麻的副食品全紀錄》、《小雨麻的100道馬克杯料理,上桌!》、《小雨麻極簡育兒提案》等暢銷書。目前一家旅居加拿大。

臉書留言

一般留言

  1. 湘湘表示:

    <p>之前幼稚園老師提到說只要是看書寫字之類的活動,就要在<font style="BACKGROUND-COLOR:#40ffff;">書桌前坐好</font>。可是我們真的很喜歡坐在床上看書。尤其冬天。</p>
    [版主回覆05/24/2011 21:14:08]<br>謝謝妳的分享,和我的想法不謀而合耶:)

  2. 祺祺媽咪表示:

    請問小雨麻都是上哪裡租借繪本的呢?
    [版主回覆05/22/2011 08:20:31]第一句話就有放連結囉:)

  3. 小西表示:

    <p>推抱抱這一本書,遠遠聽我說完後,也會快速加鞭的把我抱緊緊&gt;///&lt;&quot;</p>
    <p>歐~~~~~我整個身體都酥軟掉了~~超開心的啦^^!</p>
    <p>by cing 遠遠媽</p>
    [版主回覆05/19/2011 18:05:44]抱抱這本書真是甜蜜到不行哪!:D

  4. pei表示:

    <p>影片是小雨拔錄的嗎</p>
    <p>二人共讀的感覺真好<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/7.gif"/></p&gt;
    [版主回覆05/19/2011 18:08:09]對啊,是小雨拔幫忙側錄,最近小雨都不太願意給我錄影呢~囧<br>最近很會不好意思,這段影片的前面,她也是一直害羞中…….不過錄好之後,她很愛看喔,哈!於是我就生了一個詭計,只要她想聽大頭妹就放影片給她看,讓我乾枯的嘴休息一下XD

  5. Denisa表示:

    對小雨來說小鵪鶉真的太淺了吧~我也這麼想呵呵
    [版主回覆05/19/2011 18:09:08]辰媽~請別這麼說,只要孩子喜歡就是適齡啊!小雨非常喜愛這本書喔!謝謝妳的推薦(抱)

  6. 小神童表示:

    <p>我們家的溜溜也很愛&quot;抱抱&quot;….每天都吵著要看抱抱<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/8.gif"/></p&gt;
    <p>&nbsp;</p>
    [版主回覆05/19/2011 18:09:44]XD每個孩子都會愛的一本書!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *