多媒材拼貼英文繪本:Balancing Act and You Are Not My Friend, But I Miss You

分類:5.1風雨看繪本

一直很欣賞以多媒材拼貼創作而成的繪本,作者得擁有巧奪天工的雙手和創意,才能將常見的材料組合成兼具視覺美感與故事性的兒童繪本。

說到多媒材拼貼,一定要提陳致元的《熊爸爸去另一個城市工作》,這本繪本可說是將多媒材、光影、建築、親情等題材濃縮合一的精華。

《花媽媽的大紅布》也是我很喜愛的拼貼繪本,結合拼布、服裝設計、媽媽心等元素,最後結局的巧思也讓人拍案叫絕。(小雨麻分享文按此連結

這回分享兩本也很可愛的多媒材拼貼繪本,兩本書正好都是使用拼貼技法創作,探討的主題也都是玩伴與分享課題,不同之處在於,小老鼠總是隨遇而安,小猴子卻是無奈之下妥協,頗有繪本裡觀見人生的意味。

《Balancing Act》– 2010, by Ellen Stoll Walsh
《You Are Not My Friend, But I Miss You》– 2014, by Daniel Kirk (Author)

▽在《Balancing Act》裡,兩隻小老鼠用小樹枝和小石頭做了蹺蹺板。石頭的突起一前一後夾住樹枝,書裡能明顯看見層次。

不久,蠑螈、青蛙、小鳥一個個加入遊戲。

每次新成員的加入,剛開始都會破壞平衡,接著又恢復平衡。

看到下圖這一頁,我和小風滿緊張的,小鳥會不會把大家吃掉啊?

最後小樹枝無法承受重量,斷了,大家於是作鳥獸散,兩隻老鼠就著半枝樹枝繼續玩著蹺蹺板。

我很喜歡故事的結局,小老鼠無入而不自得的態度,讓人欣賞,不管環境如何,都能自得其樂,可說是老鼠界的陶淵明。

在《Balancing Act》這本構圖簡單的繪本裡,其實由許多不同質感的紙材層層堆疊而成,每一層材質的紋理都很有美感,顏色繽紛,小老鼠更是手撕而成,充分展現毛茸茸的感覺,真討人喜歡。

 

▽下圖這本書《You Are Not My Friend, But I Miss You》則運用了大量布材拼貼而成。

故事的一開始,小狗搶了小猴子的球不還,小猴子哇哇大哭,決定不要這個朋友,可是……可憐的小猴子似乎沒有別的朋友,自己玩了一陣子,覺得孤單無趣,最後決定原諒小狗,還是一起玩吧!

故事本身有點無奈,不過欣賞不同布料的拼貼,還是挺有趣的。

▽在小猴子大哭這頁,真的好想摸摸看這些不同材質的觸感。
尤其是那晶瑩剔透的淚珠啊!

小雨麻 小雨麻

小雨麻(筆名)
從記錄孩子的第一口副食品開始,至2018/10已分享超過490篇嬰幼兒飲食文章,讀者累計超過2090萬瀏覽人次。著作《小雨麻的副食品全紀錄》蟬聯2013-2016博客來年度百大暢銷書,《小雨麻的100道馬克杯料理,上桌!》入圍博客來2016年度書籍好設計,並榮登2016博客來飲食分類年度百大。目前一家旅居加拿大中。

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *