童書推薦:張曼娟論語學堂系列Analects of Confucius Classroom

分類:5.1風雨看繪本

好友知道小雨罹患學習中文倦怠症,寄來兩本《張曼娟論語學堂》,我忐忑將書放在小雨書架上⋯⋯

猜猜小雨看了反應如何?

「媽媽,我覺得這兩本書很好看!」小雨跑來跟我說。
「喔?怎麼好看呢?」我問。
「裡面的對話很有意思。像是『彈跳魚是跳動的驚嘆號。有事啊,弟子服其勞⋯⋯』聽起來就很好笑。」小雨說。原來有一點無厘頭是小雨的笑點。
「還有北投公園裡每個人捧著手機集體大逃難那段,看起來很誇張耶!」小雨睜大雙眼不可置信貌。
「那是寫寶可夢嗎?這是真實的社會事件喔!」我說。

《孔鬍子先生說》從詩歌的吟唱起頭,像是咒語般打開了某個時空隧道,河邊居然出現了孔鬍子先生,故事的開始就充滿懸疑,讓小雨一篇又一篇看下去。

「《論語》為什麼成為經典?正是因為那些簡單易懂的字句,仍指出我們在生活中遇見的困難與疑惑。」張曼娟策劃這系列的初衷如是。

書裡的故事虛實交錯,角色是虛構的,社會事件是真實的,讀者很容易藉由真實的事件與場景進入故事,從而理解《論語》句子的使用。每一篇章最後也會整理一頁《論語》原句、出處與白話的講解,被選出的句子在生活上常被使用。

小雨把《夢行者》擺在床邊,《孔鬍子先生說》擺在書桌,這兩本書是近日小雨的愛書,連帶對中文學習也提振不少。實在太感謝好友的及時雨。

博客來傳送門:http://www.books.com.tw/products/0010760129

適讀年齡10-15歲。

小雨麻 小雨麻

小雨麻(筆名)
從記錄孩子的第一口副食品開始,至2017/09已分享超過410篇嬰幼兒飲食文章,讀者累計超過1800萬瀏覽人次。著作《小雨麻的副食品全紀錄》蟬聯2013-2016博客來年度百大。2016/05出版《小雨麻的100道馬克杯料理,上桌!》入圍博客來2016年度書籍好設計,並榮登2016博客來飲食分類年度百大。目前一家旅居加拿大中。

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *